Plot: Over the course of just a few months, Vickie Jackson murdered at least ten people. An investigation found a suspicious syringe in Jackson's trash, and bodies were exhumed to test for the lethal drug