Plot: Glen freaks out but is interrupted by Sue mid-meltdown, and everyone heads to a carvery for what may be the most awkward meal of all time.