Plot: There are tears, tantrums and threats as the couples reunite for their last dinner party. While one former couple has good news to share, tensions resurface between others