Plot: From the Indian ocean, to the Atlantic. How the tiny Newfoundland outport of Cape Broyle became home to two Sri Lankan mechanics and their families