Plot: When a rap producer is found shot to death in his studio, detectives focus on his protege, whose demos link him and a friend to a second murder. As the investigation unfolds, Southerlyn's opinions put her sharply at odds with both McCoy and Branch