Plot: Hidden resentments and undisclosed betrayals start to surface. Kenya pushes boundaries with Lala and other staff, while Kiana’s behind-the-scenes scheming becomes more apparent