Plot: As the truth comes to light, Charlie must make a choice: publish the story or protect the people she loves. Justice, legacy, and healing converge in an emotional series finale