Plot: Nadeshiko's group takes a nice relaxing dip in the hot springs, almost succumbing to the urge to eat before they reach their campsite. Meanwhile, Rin arrives at the Takabotchi Highlands and is overcome by a desire to go to a hot spring too, only to discover the nearest one has closed down
Cast
Yumiri HanamoriNadeshiko Kagamihara (voice)Yumiri Hanamori was 20 in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Mon, Sep 29 1997
Nao ToyamaRin Shima (voice)Nao Toyama was 25 in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Wed, Mar 11 1992
Sayuri HaraChiaki 'Aki' Ogaki (voice)Sayuri Hara was 29 in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Sat, Nov 05 1988
Aki ToyosakiAoi Inuyama (voice)Aki Toyosaki was 31 in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Tue, Oct 28 1986
Rie TakahashiEna Saito (voice)Rie Takahashi was 23 in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Sun, Feb 27 1994
Akio OtsukaNarration (voice)Akio Otsuka was 58 in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Tue, Nov 24 1959
Nobuaki KanemitsuCampground Manager (voice)Nobuaki Kanemitsu was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Crew
Noriko TsutsumiyaAnimation Director, Key Animation, Opening/Ending AnimationNoriko Tsutsumiya was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Nobuharu KamanakaDirectorNobuharu Kamanaka was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Miwa OshimaAnimation DirectorMiwa Oshima was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Mutsumi ItoWriterMutsumi Ito was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Kana SugiyamaOnline EditorKana Sugiyama was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Masanori OsawaOpening/Ending AnimationMasanori Osawa was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Takahiro KuroishiKey AnimationTakahiro Kuroishi was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Fumiko KonKey AnimationFumiko Kon was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Kana NiimuraKey AnimationKana Niimura was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Naoko YamaokaOpening/Ending AnimationNaoko Yamaoka was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Tomohiro NakauBackground DesignerTomohiro Nakau was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Takayuki NoguchiOpening/Ending AnimationTakayuki Noguchi was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
AsakaTheme Song PerformanceAsaka was 18 in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Thu, Oct 07 1999
Shintaro SakaiCompositing ArtistShintaro Sakai was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Ryoko KawamuraKey AnimationRyoko Kawamura was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Yoh FujisawaBackground DesignerYoh Fujisawa was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Asako InayoshiOpening/Ending AnimationAsako Inayoshi was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Misato KatayamaCompositing ArtistMisato Katayama was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Asuka ShinpoKey Animation, Opening/Ending AnimationAsuka Shinpo was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Mamoru HoshinoKey AnimationMamoru Hoshino was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Show AratameMain Title Theme ComposerShow Aratame was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Yoshiaki KyougokuStoryboard ArtistYoshiaki Kyougoku was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Meguna HamadaCompositing ArtistMeguna Hamada was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Kazuko MatsumuraKey AnimationKazuko Matsumura was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Akira WatanabeKey AnimationAkira Watanabe was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Yukiko OgawaBackground DesignerYukiko Ogawa was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Ikuko TsukidateBackground DesignerIkuko Tsukidate was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Aiko OuraOpening/Ending AnimationAiko Oura was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Takashi IwaoKey AnimationTakashi Iwao was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Keiichiro HonjoKey Animation, Opening/Ending AnimationKeiichiro Honjo was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Ritsuko KondouKey AnimationRitsuko Kondou was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Mutsumi SasakiOpening/Ending AnimationMutsumi Sasaki was 56 in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Thu, Jul 20 1961
Naoko MorikiKey AnimationNaoko Moriki was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Satsuki HashibaBackground DesignerSatsuki Hashiba was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Sayuri HondaBackground DesignerSayuri Honda was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Masaoki OnoBackground DesignerMasaoki Ono was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Naoki AoyamaBackground DesignerNaoki Aoyama was >> in Laid Back Camp - Season 1 - Two Camps, Two Campers' Views (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday