Plot: A year after their fateful trip, P has built a new life—but when Pan returns to Japan with someone new, old feelings stir and winter begins to shift.