Plot: As Lina works tirelessly on her escape route, a slip-up threatens to uncover her intentions. Meanwhile, Majed sets his plan in motion