Plot: Inspector Katharina Tempel moves from the LKA to the Hamburg police. Under the leadership of her new superior, Chief Inspector Georg König , she begins a murder investigation in the Hanseatic city