Plot: Ueno is home to world-class cultural facilities, a bustling street market, a historic shrine, and much more. We look at some of the many features that make this diverse urban environment so popular