Plot: A shooting suspect begins cutting himself with a pocket knife after investigators leave him alone in the interrogation room; a woman breaks down after telling police that she drowned her grandmother; a man confesses to a 10-year-old cold case murder; and more.