Plot: Officers Sgt Mike Templeman and PC Becky Hill visit a flat that looks like a murder scene, before attending to a fight outside a nightclub.