Plot: A family build a spectacular kit home in ancient woods overlooking a picture-perfect lake in Norfolk. But transporting the house through dense woodland stretches the team