Plot: Nobel Prize winner Toni Morrison, America's first lady of literature, talks to Alan Yentob about her life and work. Contributors include Angela Davis and singer Jessye Norman