Plot: The fun reaches another level as comedians Donita Nose, Divine Tetay, and Tonton work with the SING-vestigators in identifying a SEE-nger among tonight’s batch of SEE-cret Songers.