Plot: In Scotland, Martel encounters a house with a safety order attached to it, which means certain rooms can’t be accessed. Owain is in south Wales to see a sizeable unit with lots of development potential