Plot: With a secret threatening to expose Vicky, she turns to unlikely ally Grace for advice. A resident is worried when a cat goes missing, and Freddie receives an unexpected gift