Plot: Hollyoaks is rife with confessions as Dave tells Cindy a heartbreaking secret, the pressure gets to Beau, and Joel comes clean to his brother. Meanwhile, Cleo ignores her family's concerns