Plot: The McQueens get a sinister message, prompting Mercedes to take drastic action. It's the first day of school and Mason is determined to get Ella to notice him, while Leah stages a protest