Plot: In Riehen, near Basel, we discover a garden that is truly tiny. In an area that's home to a large number of terraced houses little space is left between them