Plot: In the series premiere, Jamali meets members of the Nationalist Socialist Movement, the largest neo-Nazi group in the U. S