Plot: A little Melbourne workers' cottage gets a radical reimagining as a Mid Century Palm Springs oasis, while across town, a backyard shed is transformed into a Japanese bathhouse.