Plot: Daniela Turrin, Niran Peiris and their son Calum are doing something no-one in their historic street in the prestigious Sydney suburb of Hunters Hill has done before. They’re knocking down their old house to build a smaller one