Plot: Gossip about Chaai and Boonta captures the courtesans' attentions. Nittra finally has the opportunity to put her acting skills to good use