Plot: Torii Yōzō, the South Edo Magistrate, promises to recognize the legitimacy of the Bansha Aratamesho if Ogasawara and the others can recruit a man called Ryūdō Yukiatsu into the organization.