Plot: Nintendo’s poised to take over the world with its 3D handheld revolution. We go hands-on with the device to see if it lives up to the hype