Plot: Dial poses as a marine-mammal specialist to retrieve a research submarine stolen from an ocean-study facility. But someone is trying to blow his cover