Plot: A crew of Cape Cod fishermen struggle to fill a hefy fish order from Harvard University; Ontario farmers scour their fields for fresh ingredients with flashlights.