Plot: If the word “Nahua” sounds unfamiliar to you, it’s probably because you’re more used to hearing them referred to as the Aztec. The history is complicated, but the name Aztec was popularized by a German explorer in the 1800s to describe the powerful Mesoamerican empire