Plot: These are crowd-pleasing flavors that no one would confuse with those of an American shrimp cocktail. Ketchup? Yes, but that is where it ends