Plot: Evidence unearthed by a forensic archaeologist helps to catch the killer of a young woman from Wiltshire. And a case of harrowing neglect suffered by a Welsh teenager is revealed by an insect expert