Plot: On one floor of a building in Shinjuku, awkward conversations between men and women can be heard from booths partitioned off like a net cafe.