Plot: Shinjuku Ni-Chome is one of the deepest spots in Japan. In a corner of the area, there is an unusual teishoku-ya (set meal restaurant) that opens only late at night