Plot: Brought to DATS HQ by Yoshino, Marcus and Agumon learn that wild Digimon are placed in a teleporter to be sent back to the Digital World. With DATS still seeing Agumon as a threat, Marcus stops them from forcing Agumon into the teleporter and the two escape
Cast
Soichiro HoshiMasaru Daimon (voice)Soichiro Hoshi was 33 in Digimon Data Squad - Season 1 - Marcus' Inner Strength (Episode 2).
Birthday: Tue, May 30 1972
Taiki MatsunoAgumon (voice)Taiki Matsuno was 38 in Digimon Data Squad - Season 1 - Marcus' Inner Strength (Episode 2).
Birthday: Mon, Oct 16 1967
Wed, Jun 26 2024
Wed, Jun 26 2024
Hirofumi NojimaTouma Norstein (voice)Hirofumi Nojima was 32 in Digimon Data Squad - Season 1 - Marcus' Inner Strength (Episode 2).
Birthday: Mon, Apr 16 1973
Kazuya NakaiGaomon (voice)Kazuya Nakai was 38 in Digimon Data Squad - Season 1 - Marcus' Inner Strength (Episode 2).
Birthday: Sat, Nov 25 1967
Yui AragakiYoshino Fujieda (voice)Yui Aragaki was 17 in Digimon Data Squad - Season 1 - Marcus' Inner Strength (Episode 2).
Birthday: Sat, Jun 11 1988
YukanaLalamon (voice)Yukana was 31 in Digimon Data Squad - Season 1 - Marcus' Inner Strength (Episode 2).
Birthday: Mon, Jan 06 1975
Rie KugimiyaIkuto Noguchi (voice)Rie Kugimiya was 26 in Digimon Data Squad - Season 1 - Marcus' Inner Strength (Episode 2).
Birthday: Wed, May 30 1979
Chie KoujiroFalcomon (voice)Chie Koujiro was 45 in Digimon Data Squad - Season 1 - Marcus' Inner Strength (Episode 2).
Birthday: Mon, Oct 17 1960