Plot: Diana became the “People’s Princess” as the world grieved her passing. Twenty-four years after her death, her incredible legacy continues as the Princess who forever changed the monarchy