Plot: Carl Morck, a former top-rated detective in Edinburgh, is assigned to a new cold case whilst wracked with guilt following an attack that left his partner paralysed and another policeman dead.