Plot: Steve Backshall takes to the waters of British Columbia, where he encounters a fast and fierce sea lion and one of the weirdest-looking fish on the planet.