Plot: Wanneer twee dames een of andere enquete moeten afhandelen worden Persez en Clerckx als het ware betoverd door de twee schoonheden. Al hun werk zal wijken om het deze twee vrouwen zo comfortabel mogelijk te maken