Plot: As the coronavirus pandemic continues to spread, we're all more aware of the uncontrollable power of nature. Designer Haruka Misawa visits an exhibition by modern artist Tomoko Konoike