Plot: The Mighty Nein deal with the fallout from the night’s events, working to repair the fraying edges of the Knights of Requital and learning how to trust their own team.