Plot: How a thief who killed a delivery driver as he tried to stop his van being stolen was caught. And the police also need help with another murder