Plot: Jinto and Lafiel float through space in an emergency escape pod, waiting for rescue. The main fleet continues the battle, with Spoor's brutal advance having confused and disrupted the enemy forces