Plot: A convicted felon drops the f-bomb during a virtual hearing; a grieving mother brings her son's ashes to his killer's sentencing; a professional bingo player has a hard time remembering his criminal past; and more.