Plot: Voight employs his new informant to help solve a tricky drug trafficking case. Atwater, who once again struggles to reconcile his personal and professional life, reaches a decision