Plot: Erin grew up shy, but animals gave her connections; since 2020, she's run The Little Zoo, bringing comfort with more than 25 animals; nominated by Alison, Lacey plans a surprise celebration.