Plot: A conservation biologist convinces her husband to buy a home on St. Thomas; they're looking for a place that's private with ocean views, but he wants to consider turnkey condos while she wants a single-family home