Plot: After the Holland match, Japan national team members go back to their club teams to retrain themselves for the coming international cup games. Hyuga goes to Okinawa, Tsubasa to Hawaii