Plot: The new Dominion faces the enormous challenge of extending its reach to the Pacific Ocean. But Canada blunders in taking over the West without the consent of its inhabitants, especially the Mètis and their charismatic leader Louis Riel